Zetsubou Fansub 2.0
Le categorie

I WANT YOU (in despair)

E alla fine siamo arrivati a questo.

Era da un po’ ormai che c’era questa necessità, ma non mi sono mai deciso prima. Ora però se voglio che la serie proceda mi trovo costretto a cercare membri: per la precisione c’è un disperato bisogno di un disperato che si possa occupare del timing della seconda serie di zetsubou sensei, ovvero ZOKU.

Specifico meglio: le traduzioni di quella serie sono già tutte fatte (e da un pezzo, anche: penso che presto jariten vorrà la mia testa se non porto avanti il lavoro), mentre per quanto riguarda il timing per ora c’è, ma è tutto sballato perchè arriva da dei sub (russi? brasiliani? non ricordo più) che si appoggiavano a una RAW un pochino diversa.

Per farla breve avremmo davvero bisogno di qualcuno con un po’ di esperienza al timing che sia disposto a rischiare la disperazione.

Non voglio indorare la pillola: è una serie complessa su cui lavorare, più che altro per la quantità enorme di battute e di cartelli, e quindi richiede più tempo che lavorare a una serie normale.

In cambio cosa avrete? Onore e gloria, che altro pretendete? ^^

 

Accorrete numerosi… scrivete pure nei commenti alla news, o anche nella tagboard qui accanto…

 

La TagBoard